{"id":205565,"date":"2022-04-14T10:35:43","date_gmt":"2022-04-14T14:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/?p=205565"},"modified":"2022-04-14T10:45:12","modified_gmt":"2022-04-14T14:45:12","slug":"agrement-capsule-dinformation-no-1-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-co-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/agrement-capsule-dinformation-no-1-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-copy-co-5\/","title":{"rendered":"Agr\u00e9ment : capsule d&rsquo;information no 17"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/santemc.quebec\/santemc\/icentre\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/agrement.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-10364 alignleft\" src=\"https:\/\/santemc.quebec\/santemc\/icentre\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/agrement.png\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"107\" srcset=\"https:\/\/santemc.quebec\/santemc\/icentre\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/agrement.png 240w, https:\/\/santemc.quebec\/santemc\/icentre\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/agrement-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e7242a;\">Sujet : Le consentement aux soins<b><br \/>\n<\/b><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e7242a;\"><b><\/b>Public vis\u00e9 : Intervenants, professionnels, m\u00e9decins et gestionnaires<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e7242a;\">\u00c0 retenir<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un usager a le droit d\u2019accepter ou de refuser de recevoir des soins de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Un consentement libre et \u00e9clair\u00e9 de l\u2019usager ou de son repr\u00e9sentant doit \u00eatre obtenu pour tous les soins qui lui sont prodigu\u00e9s.<\/li>\n<li>L\u2019usager doit \u00eatre apte \u00e0 consentir : l\u2019aptitude de l\u2019usager doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e pour chaque soin.<\/li>\n<li>Si l\u2019usager est inapte \u00e0 consentir, un consentement substitu\u00e9 par le repr\u00e9sentant autoris\u00e9 doit \u00eatre obtenu.<\/li>\n<li>Le consentement est verbal ou \u00e9crit.<\/li>\n<li>Le consentement ou le refus de traitement doit \u00eatre document\u00e9 au dossier de l\u2019usager.<\/li>\n<li>Le consentement est r\u00e9vocable en tout temps.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #e7242a;\">D\u00e9finition<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Nul ne peut \u00eatre soumis sans son consentement \u00e0 des soins, quelle qu&rsquo;en soit la nature, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;examens, de pr\u00e9l\u00e8vements, de traitements, de toute autre intervention m\u00e9dicale, psychologique ou sociale (requis ou non requis par l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 d\u2019une personne), y compris l\u2019h\u00e9bergement dans un \u00e9tablissement de sant\u00e9.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e7242a;\">Qui peut consentir aux soins?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>A. La personne majeure apte (18 ans et plus)<\/strong> : consent elle-m\u00eame aux soins requis par son \u00e9tat de sant\u00e9.<\/p>\n<p><strong>B. La personne majeure inapte \u00e0 consentir aux soins requis par son \u00e9tat de sant\u00e9 <\/strong>: en absence de directives m\u00e9dicales anticip\u00e9es, le consentement doit \u00eatre donn\u00e9 par le repr\u00e9sentant autoris\u00e9 selon l\u2019ordre pr\u00e9vu :<\/p>\n<ul>\n<li>Le mandataire, le tuteur ou le curateur (priv\u00e9 ou public); si le majeur n\u2019est pas ainsi repr\u00e9sent\u00e9.<\/li>\n<li>Le conjoint (union civile ou union de fait); \u00e0 d\u00e9faut de conjoint ou en cas d\u2019emp\u00eachement de celui-ci.<\/li>\n<li>Un proche parent ou une personne qui d\u00e9montre un int\u00e9r\u00eat particulier pour l\u2019usager majeur inapte.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C. Le mineur de 14 ans et plus<\/strong> : consent lui-m\u00eame aux soins requis ou non requis par son \u00e9tat de sant\u00e9, sauf exceptions :<\/p>\n<ul>\n<li>S\u2019il refuse des soins requis par son \u00e9tat de sant\u00e9 : l\u2019autorisation du tribunal est requise ou, en cas d\u2019urgence, le consentement du repr\u00e9sentant autoris\u00e9 suffit.<\/li>\n<li>Si les soins non requis par son \u00e9tat de sant\u00e9 pr\u00e9sentent un risque s\u00e9rieux pour sa sant\u00e9 et peuvent lui causer des effets graves et permanents : le consentement du repr\u00e9sentant autoris\u00e9 est requis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D. Le mineur de moins de 14 ans<\/strong><br \/>\nLe consentement est donn\u00e9 par titulaire de l\u2019autorit\u00e9 parentale ou le tuteur.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e7242a;\">Exceptions \u00e0 l&rsquo;obtention du consentement<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>En cas d\u2019urgence<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La vie de la personne est en danger ou son int\u00e9grit\u00e9 est menac\u00e9e <strong>et<\/strong> son consentement ne peut \u00eatre obtenu en temps utile.<\/li>\n<li>Il est toutefois n\u00e9cessaire d\u2019obtenir le consentement lorsque les soins sont inusit\u00e9s ou devenus inutiles ou leurs cons\u00e9quences pourraient \u00eatre intol\u00e9rables pour la personne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Avec l\u2019autorisation du tribunal<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e7242a;\">Formes de consentement<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Le consentement est verbal ou \u00e9crit et doit \u00eatre document\u00e9 au dossier de l\u2019usager.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Il peut \u00eatre g\u00e9n\u00e9ral (celui qu\u2019on demande avant l\u2019admission d\u2019une personne \u00e0 l\u2019h\u00f4pital)<br \/>\nou sp\u00e9cifique (ex. : celui requis pour une intervention chirurgicale).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La loi pr\u00e9voit qu\u2019un consentement doit \u00eatre obtenu par \u00e9crit dans les cas suivants :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>anesth\u00e9sie;<\/li>\n<li>intervention chirurgicale;<\/li>\n<li>soins qui ne sont pas requis par l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de l\u2019usager;<\/li>\n<li>ali\u00e9nation d\u2019une partie du corps;<\/li>\n<li>participation \u00e0 un projet de recherche susceptible de porter atteinte \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 (sauf si le comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique \u00e0 la recherche d\u00e9termine que le consentement \u00e9crit n\u2019est pas requis).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u00eame si le consentement \u00e9crit n\u2019est pas exig\u00e9 par la loi, il est souhaitable d\u2019obtenir un consentement \u00e9crit<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e7242a;\">Document \u00e0 consulter<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/intranetcisssmc.rtss.qc.ca\/var\/www\/cisss-mc\/vendor\/bin\/index.php?eID=dumpFile&amp;t=f&amp;f=9147&amp;token=0089e7ac8b47a168c01648eefecd00de925926ff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DSP-002 &#8211; Politique sur le consentement aux soins<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/santemc.quebec\/santemc\/icentre\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/No17-ConsentementSoins_14avril2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version PDF pour impression et pour affichage dans vos secteurs<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sujet : Le consentement aux soins Public vis\u00e9 : Intervenants, professionnels, m\u00e9decins et gestionnaires<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205568,"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205565\/revisions\/205568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/santemc.quebec\/icentre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}